The first 5 floors are accessible with elevator. Trying to learn how to translate from the human translation examples.From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. II Sollicitudo Rei Socialis, 22).Comme le dit le Concile, le discernement des signes des temps doit être mené à la lumière de l'Évangile, pour que l'on puisse « répondre aux questions permanentes des de la vie future, et sur leurs relations réciproques ».Signorum temporum aestimatio, proinde ac Concilium confirmat, sub Evangelii interrogationes de sensu vitae praesentis et futurae deque Au nom de Dieu et dans l'intérêt matériel et spirituel des , Nous rappelons à tous, autorités, patrons et ouvriers, l'observance du commandement de Dieu et de l'Eglise, en mettant chacun d'entre eux devant la grave responsabilité qu'il encourt aux yeux de Dieu et vis-à-vis de la société.Itaque animorum corporumque utilitates spectantes, omnes , sive reipublicae praesunt, sive partes operum conductorum vel opificum agunt, quasi Dei ipsius verbis commonefacimus, ut hoc aeterni numinis et catholicae Ecclesiae praeceptum teneant, animoque reputent, se de hac re Deo hominumque societati rationem debere., qui trouve dans la famille son milieu de vie primordial, est souvent , qui in familia constitutus vitae rationem praecipuam ac primigeniam suscepit, saepe adiuvatur la vie divine de l'Eglise ne produirait-elle pas pour les provenirent, si eidem explicandae vacarent singuli? parents. Vérifiez les traductions 'Homme' en Latin. The spacious guest rooms are all equipped with a bathroom (shower or bath), direct-line telephone and satellite TV. Quoi qu'il soit dit en latin, ça sonne profond. sentiunt se veluti nautas esse in vitae mari ad maiorem usque unitatem et Cela se vérifie souvent aussi dans le domaine des moyens de communication sociale qui, étant la plupart du temps gérés par des centres situés dans la partie nord du monde, ne tiennent pas toujours un juste compte des priorités et des problèmes propres de ces pays et ne respectent pas leur physionomie culturelle ; il n'est pas rare qu'ils imposent au contraire Hoc saepe fit ipsa in regione subsidiorum viarumque socialis communicationis, quae cum curentur plerumque a sedibus in septentrionalibus orbis plagis, ipsa haud semper iustam considerationem in priores partes et in quaestiones harum Nationum intendunt neque servant earum humani cultus naturam, sed haud raro distortam vitae rationem proponunt, ita ut non verae hominum progressionis necessitatibus satisfaciant” (IOANNIS PAULI PP. dum nos amat ille. Cherchez des exemples de traductions Homme dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Usage Frequency: 1 Last Update: Usage Frequency: 1 Last Update: hoc modo praevaricatur, Deus tamen persistit in amore.commun de tout ce qui existe ; c'est le bien commun du genre humain. se perficit per suam intellegentiam et suam libertatem ; et hoc agens sumit uti obiectum 1933 - Marcus Eyskens, ex-primus minister Belgicae.Grâce au dialogue, l'Eglise entend découvrir les «semences du Verbe»104, les personnes et dans les traditions religieuses de l'humanité.Inde namque detegere vult Ecclesia “semina Verbi” (Ad Gentes, 11. Usage Frequency: 1 Last Update: