Traduction de GRELE dans le dictionnaire français-espagnol et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). - Bueno, como sus campos... no resultaron dañados por el Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Voici quelques traductions. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Parcourir mots et des phrases milions dans toutes les langues. Plusieurs grands médias britanniques les ont relayées, alors qu’aucune d’elles ne montre les intempéries en question : elles sont plus anciennes et n'ont pas été prises en Espagne. A surname. Espagnol: grêlé adj adjectif: modifie un nom. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "l'intestin grêle" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Woaw. Ross, deja que te explique el síndrome del Eran como Bonnie y Clyde pasando por una Hommes et animaux, tous mourront... lorsque viendra la Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire il grêle et beaucoup d’autres mots. Las hermanas de Ratisbona podían llamar al Ahora podemos esperar ganado muerto, úlceras... Comment dire grêle en espagnol? Dégelant le temps et tuant tes amis sous une Le toit avec revêtement en PRV en option offre une protection absolue contre la Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire il grêle et beaucoup d’autres mots. Pico-Défense de traduction dans le dictionnaire français - espagnol au Glosbe, dictionnaire en ligne, gratuitement. Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "grêle" :Un oubli important ? péroné n.m. (Anatomie) (Désuet) Fibula. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. — En inglés — perone n. (anatomy, obsolete) The fibula. Aujourd'hui, il est reconnu que les fibres alimentairesOriginalmente, el término describía el material de las paredes celulares vegetales que pasaba a través del intestino sin sufrir cambios y que constituía la mayor parte de las heces, pero en la actualidad se admite que la fibra alimentaria modera laDes études physiologiques conduites sur cultures cellulaires, sur modèles animaux et chez l'homme ont permis de mettre en évidence les différents mécanismes d'action qu'utilise Saccharomyces boulardii pour éradiquer les agents pathogènes, inhiber l'action des toxines et restaurer la capacitéLos estudios fisiológicos realizados sobre cultivos celulares, en modelos con animales y en seres humanos han permitido evidenciar los diferentes mecanismos de acción que utilizan Saccharomyces boulardii para erradicar los agentes patógenos, inhibir la acción de las toxinas y restaurar la capacidad deNous avons des micro-encapsulé Apogen ® pour court-circuiter les enzymes digestives de l'estomac et réalisation d'un revêtement deTenemos micro-encapsulada Apogen ® para pasar por las enzimas digestivas del estómago y hacer un revestimiento deLa fraction de fibre insoluble du produit attache à une partie des graisses de nourriture en raison de lipophilic (la graisse attirante) des actions réciproques, en créant de la grande graisse complexe / les molécules de fibre dans la partie supérieure de l'estomac, qui sont trop grandes simplement pour traverser leLa fracción insoluble de la fibra del producto ata a una parte de las grasas del alimento debido (grasa que atrae) a las interacciones lipofílicas, creando las moléculas complejas grandes de la grasa/de la fibra en la parte superior del estómago, que son simplemente demasiado grandes pasar a través de lade la vejiga y de los riñones y desórdenes de la próstata.1) remplacement de la décision 97/534/CE par une nouvelle proposition fondamentalement identique à celle du 4 mars 1998, sauf que la définition des MRS exclut désormais la colonne vertébrale et les intestins du duodénum jusqu'au rectum, remplacé par les1) para reemplazar la Decisión 97/534/CE con una propuesta esencialmente idéntica a la realizada el 4 de marzo de 1998, salvo por que la definición de los MER excluye la columna vertebral y los intestinos del duodeno al recto, sustituyéndolosdans les vaisseaux sanguins où il est ensuite transporté vers flujo sanguíneo para proporcionar a los tejidos el combustible necesario.Après plusieurs décennies de diffusion tout azimut (diététiciennes, médias, grand public) certains chercheurs ont dans le doute cherché à vérifier si, effectivement, la longue chaîne d'amidon d'un sucre complexe mettait plus de temps à êtreDespués de varias décadas de difusión generalizada de esa teoría (por los especialistas de dietética, los medios de comunicación y el gran público) algunos investigadores se propusieron verificar si efectivamente la cadena del almidón de un azúcar complejo tomaba más tiempo Au moyen de la teneur en hydrogène de l'air expiré, il est possible deAl revisar el contenido de hidrógeno en el aire exhalado se puede comprobar si augmenter l'absorption intestinale du calcium, le vinaigre de cidre a un effet la absorción intestinal del calcio, el vinagre de sidra tiene un efecto tróficoIl a été également démontré que la digestibilité améliorée des ingrédients, comme par exemple de l'amidon ou des protéines ou des aliments finement broyés a été surestimée,También se demostró que se sobrestimó la mejor digestibilidad de los ingredientes, tales como el almidón o la proteína, de los piensos finamente molidos, especialmente porque laLa maladie de Crohn est une maladie chronique responsable d'uneLa enfermedad de Crohn es un trastorno crónico que provoca inflamación en elUn enduit épais au milieu de la langue indique un contenu toxique de l'estomac,Una capa en la parte central de la lengua significa que la toxicidad está en el área delGénéralement les personnes concernées réagissent au sorbitol, car il inhibe égalementMayormente las personas interesadas reaccionar a sorbitol, ya que también inhibe la absorciónCette fructose absorbé ne peuvent pas être entièrementOn l'utilise également avec d'autres médicaments pour traiter les infections à H. pyloriTambién se utiliza con otros medicamentos para tratar la infección por H. pylori yAntispasmodiques : ces médicaments sont utilisés dans le traitement et pour le soulagement des crampes et spasmes au niveau deAntiespasmódicos: Estos medicamentos se utilizan para tratar yÉtant donné que chez les personnes présentant un manque de lactase, le lactose ne peut être dissocié en glucose et galactose, qu'en partie ou pasLas personas con falta de lactosa no pueden dividir la lactosa en glucosa y galactosa o sóloDes données disponibles montrent qu'une grande quantité deDe los datos a nuestra disposición se deduce que lay que cabe esperar que su exceso sea excretado en las heces.Des troubles passagers (constipations liées à une mauvaise fermentation du chyme) provoqués par exemple par l'herbe finement tondue ou encore par de la paille mal déposée (cuvée) peuvent également provoquer des constipations dans la profondeur de l'iléon (le troisièmeOcasionalmente, también hay alteraciones de evacuación a través de la sección inferior del íleon (impacciones con mala fermentación del quino) debido, por ejemplo, a pasto demasiado fino (cortado con la segadora) o paja fresca que aún no ha sido almacenada (fermentada), loBien que la maladie de Crohn puisse affecter toutes les régions du tube digestif de la bouche à l'anus,Aunque la enfermedad de Crohn puede afectar a todas las áreas del tracto digestivo, desde la boca hasta elLa haute teneur en fibres est fondamentale puisque les fibres ont des composés végétaux que l'appareil digestif humain ne peut pas digérer, mais que lesSu alto contenido en fibra es fundamental, ya que las fibras tienen compuestos vegetales que el aparato digestivo humano no puede digerir, pero queBacillus coagulans est un coffre-fort, probiotique efficace qui ne nécessite pas deBacillus coagulans es un probiótico seguro, eficaz que no necesita un tratamientoIl s'agit d'une maladie chronique qui, à cause d'une hypersensibilité envers le gluten, présent dans de nombreux types de céréales, attaque laSe trata de una enfermedad crónica que a causa de una hipersensibilidad hacia el gluten, presente en muchas formas de cereales ataca laelle peut aussi affecter les autres parties du tube digestif.En la enfermedad de Crohn, la inflamación suele producirse en elaunque puede afectar a cualquier parte del tracto digestivo.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :