Les termes « égalités » et « inégalités » sont ouverts à des interprétations largement différentes. Conforme à l'équité. Les deux termes se rattachent au concept de justice, qu'elle soit sociale, politique, économique etc.

Voyons quelle est la différence entre Égalité et Équité, deux notions juridiques et philosophiques proches, mais bien distinctes.Ce sont des synonymes, raison pour laquelle on tend à les confondre.
Synonymes distingués par une différence d'intensité (fatigué, épuisé; aimer, adorer), d'emploi ou d'affectation (salaire, traitement, appointements), de niveau social ou stylistique (ennuyer, embêter; voiture, bagnole). Partiellement prescrit par la loi. b) Subst.

Acte, devoir, jugement, question, souci, scrupule d'équité; les lois de l'équité. Dictionnaire des synonymes. L'équité consiste à mettre chacun sur un pied d'égalité. reconnaissance sociale, le prestige, l’autorité, le pouvoir ou l’influence. incapacités physiques, stress familial). Le juge prononce selon le droit, l'arbitre peut juger en équité. indique le domaine dans lequel s'exerce l'équité] équité civile, intellectuelle, morale, politique, sociale. En partic. + équité.

Esprit d'équité. Équité des exigences: axée sur le niveau de difficulté du travail (c.-à-d. les exigences de la fonction). fatigue physique, travail de nuit) ainsi que chez la personne (p. ex. a) Équité + adj. Traductions en contexte de "équité sociale" en français-allemand avec Reverso Context : La stratégie suivie doit respecter l'équité sociale. Mais les synonymes ont bien leur différence, même minime. L’équité se situe, donc, au cœur de la fiscalité qui, de surcroît, ne saurait se permettre d’écarter l’équité de ses préoccupations sans risques, à terme, de développer l’inefficacité aussi bien sur le plan économique que social. Léser, satisfaire l'équité. En toute équité. impartialité, droiture, intégrité, justice, probitésens de la justice naturelle dans l'appréciation ce qui est dû à chacunvertu de celui qui possède le sens de cette justice naturellejustice naturelle considérée indépendamment du droit en vigueurfusion ANPE + ASSEDIC, Service pour le reclassement et le réglement des indemnités de chômage des demandeurs d'stratégie visant à concilier les besoins flexibles des entreprises enquête à caractère médical, psychologique et social sur la personnalité d'un inculpé, obligatoire au niveau de l'instruction ensemble des organismes juridictionnels qui statuent - (Figuré) Tirade ou monologue interminable - (Agriculture) Serre basse désigne les règles aménagées par les professionnels, péremption atteignant les jugements rendus par défaut ou réputés contradictoires, regroupement organique départemental des services extérieurs de la Santé Publique et de la Population ; compétence contrat de travail subventionné par l'État dans le but de favoriser l'accès à l' par exemple "tourisme solidaire", "investissements solidaires"expert ; maître d'une discipline ; grand spécialiste Notion de la justice* naturelle dans l'appréciation de ce qui est dû à chacun; vertu qui consiste à régler sa conduite sur le sentiment naturel du juste et de l'injuste.Avoir le sens de l'équité. Définitions de équité. Souvent, le terme d’inégalité est utilisé pour décrire toute différence qui n’est pas juste. Équité sociale: se concentre sur les conditions spéciales de la fonction (p. ex. Traiter un ennemi avec équité.Conception d'une justice naturelle qui n'est pas inspirée par les règles du droit en vigueur Juger selon l'équité. Qualité consistant à attribuer à chacun ce qui lui est dû par référence aux principes de la justice naturelle ; impartialité : Manquer d'équité. Caractère de ce qui est fait avec justice et impartialité : L'équité d'un partage. Ces synonymes sont donnés à titre indicatif. Synonymes équité en matière d'emploi dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'équité procédurale',équité salariale',équipé',équitable', expressions, conjugaison, exemples [En réf. L'utilisation du service de dictionnaire des synonymes est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. 2. Équité idéale, universelle; [l'adj.
Proposer une autre traduction/définition