se livrer à des jeux pour se distraire, faire une partiefaire partie d'une pièce de théâtre ou d'un film en tant qu'acteurs'engager dans une entreprise sérieuse comme s'il s'agissait d'un jeune pas garder sa forme d'origine pour un assemblage, un meubleinterpréter un rôle de composition au théâtre, cinéma...tirer partie des différentes possibilités d'interprétation des motsexpression du jeu de dame, l'action précédente n'interdit pas de jouercompter sur le temps pour prendre un avantage ; faire patienter son adversaire lorsqu'on a l'avantage jusqu'à qu'il ne puisse plus agirne pas fournir le résultat qu'on attend, décevoir, tromperagir mollement, sans force, sans y aller jusqu'au boutrégler ou traiter une affaire avec habileté ou ruseagir avec franchise, sans dissimuler ses intentionsfaire salle comble, avoir un théâtre ou une salle de spectacle rempli et ne pas pouvoir accepter de nouveaux spectateursmontrer de l'étonnement comme des jeunes filles protégées qui découvriraient des choses terriblesêtre du même niveau ; faire partie de la même catégorieintervenir in extremis pour sauver une situation compromise jouer l'arlésienne definition in French dictionary, jouer l'arlésienne meaning, synonyms, see also 'jouer à',jouer avec',jouer de',jouer au caïd'. Quelques mots au hasard. « Jouer l'arlésienne » est une expression qui désigne dans l'usage populaire, une personne qui occupe les esprits et les conversations sans se montrer ou, s'étant mise en marge de la société, essaye de vivre en dehors du système sans jamais être vue.

Signification, origine, histoire et étymologie de l'expression française « L'Arlésienne … Enrich your … With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for jouer l'arlésienne and thousands of other words. Synonyme jouer l'arlésienne; Définition jouer l'arlésienne. Ce site utilise des cookies pour assurer son bon fonctionnement et ne peuvent pas être désactivés de nos systèmes. Ils permettent d’améliorer la convivialité et la promotion du site grâce à différentes interactions sociales.Ce CMS Joomla utilise un certain nombre de cookies pour gérer par exemple les sessions utilisateurs.Recevez une fois par semaine notre newsletter des dernières expressions Francaises rédigées et publiées sur notre site. Nous ne les utilisons pas à des fins publicitaires. Cette histoire met en scène Jan, un jeune paysan, amoureux d’une habitante d’Arles volage et séduisante.Le jour de la noce, la belle Arlésienne, objet de tant de passions, ne vient pas. En poursuivant votre navigation, vous acceptez le dépôt de cookies tiers destinés à vous proposer des vidéos, des boutons de partage, des remontées de contenus de plateformes sociales. Signification: expression française servant à désigner toute action ou personne qui ne vient jamais ou un sujet de conversation qui ne se montre jamais, enfin à celui qui occupe tous les esprits. Jouer l’Arlésienne se dit donc d’un fait, d’une chose qui focalise toutes les discussions sans jamais être vu. 1. ne pas se montrer. Si ces cookies sont bloqués, certaines parties du site ne pourront pas fonctionner.Ce site utilise des cookies de mesure et d’analyse d’audience, tels que Google Analytics et Google Ads, afin d’évaluer et d’améliorer notre site internet.Des plug-ins de réseaux sociaux et de vidéos, qui exploitent des cookies, sont présents sur ce site web. French-Definition dictionary : translate French words into Definition with online dictionaries Définition jouer l'arlésienne dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'jouer à',jouer avec',jouer de',jouer au caïd', expressions, conjugaison, exemples “Jouer l’arlésienne” is a creative and unique French idiom that translates literally to “to play the girl from Arles”. Expressions. avec . English meanings include: to fail to materialize; a mirage; This expression originates from a story by Daudet in which a girl from Arles is long … Employé comme expression. You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...) jouer l'arlésienne est employé comme expression.

Cette expression tire son origine du conte d’Alphonse Daudet qui raconte l’histoire de Jan , un paysan de vingt ans qui ne veut aucune autre femme si ce n’est la jeune Arlésienne volage rencontrée peu de temps avant. Suggest new translation/definition